relativize path `p` based on this path.

e.g. "/tmp/folder".relativize "/tmp/folder/file" will return "file"

pre debug: p.starts_with (io.path.of names is_absolute)