install given exit handler and run code with it.

In case the handler aborts this effect, this feature will
return normally after a call to `exit.env.exit n`.