split string at s, for at most n occurrences of s

if s occurs in the string less than n times, the resulting list will have
less than n elements

pre
  debug: !s.is_empty
  debug: n > 0