pad this string at the beginning and at the end with spaces such that its `codepoint_length` is at least `n`.

In case the required number of codepoints to add is odd, the padding at the end will be longer.